主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•个人资料
serranil
▪▪所有译文
•索译列单
•
收藏列单
•项目目录
•收件夹
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
所有译文
搜索
所有译文 - serranil
搜索
源语言
目的语言
约有10项,以下是第1 - 10项
1
218
源语言
本翻译"仅需意译"。
As writers of performance appraisals, managers...
As writers of performance appraisals, managers are concerned that they may "cast something in stone" that is inaccurate, be criticized on written grammer and spelling, say something illegal about the ratee, or may not be able to substantiate their comments.
"cast something in stone"
özellikle bu ifadeyi anlamlandıramadım..
teşekkürler
经手译文
Performans deÄŸerlendirme
219
源语言
i have u in my mind all day and all night,missing...
i have u in my mind all day and all night,missing u is a sweet pain.. i want u to know and realise even more that i love u with all my heart and soul,i adore u strongly,deeply,truly...
u have won the parts in me that noone else can even touch...
my baby...
经手译文
her gün her gece aklımdasın
76
源语言
for eray
never forget how much i love u..i adore u strongly,deeply,truly.. you..
my baby,my man...
经手译文
seni ne kadar çok sevdiğimi asla unutma
169
源语言
Expectancy theory
Expectancy theory states that “the greater a person’s expectancy (i.e., subjective probability) that effort expenditure will lead to various rewards, the greater the person’s motivation to work hard.
Performans Değerlendirmeleri ile ilgili bir çeviride "Ücret Sorunları" başlığı altında bulunan açıklamalardan bir paragraf..
经手译文
Beklenti teorisi
10
源语言
本翻译"仅需意译"。
kızlık bozma
kızlık bozma
经手译文
kızlık bozma
210
源语言
本翻译"仅需意译"。
nursing burada hangi anlamda kullanılıyor?
Performance appraisal and evaluation in nursing are concerned with measuring the efficiency, determining the competency, and measuring the effectiveness of the nursing process and the activities used by the individual nurse in the care of clients.
performans konusunda hazırlanacak bir tez metni. çeviri yaparken burada özellikle nursing/nurse anlamını konumlandıramadım. hemşirelik / bakıcılık anlamında mı? yardımcı olabilirseniz çok sevinirim.
经手译文
nursing anlamı
Evaluarea performanţei în ...
31
源语言
you have just registered with cucumis
you have just registered with cucumis
经手译文
you have just registered with cucumis (Türkçesi)
1